Kurs: ViMP Anbindung (Videos einbinden): Unterschied zwischen den Versionen

Anleitung
Anleitung
Informationen
Betriebssystem	Alle
Service	PANDA
Interessant für	Angestellte, Studierende und Gäste
HilfeWiki des ZIM der Uni Paderborn

Aktuelle Version vom 18. Dezember 2023, 13:33 Uhr

PANDA

Allgemeine Informationen

Please find the English version of this article on the page Course: ViMP Connection!

Dieser Artikel soll zeigen, wie Sie Videos in PANDA einbinden können. Die Videos werden nicht direkt in PANDA gespeichert, sondern in unserem Videoportal abgelegt und können danach in einen PANDA Kurs eingebunden werden.

Was ist zu tun?[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Videos in das Videoportal hochladen
Videos in PANDA einbinden

Videos in das Videoportal hochladen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hier finden Sie die Anleitungen zum Videoportal:

Videos in PANDA einbinden[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Voraussetzung: Das Video wurde ins Videoportal hochgeladen, die Konvertierung ist abgeschlossen und das Video ist im Videoportal für Sie abrufbar.

Variante 1: Aktivität ViMP[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Wählen Sie den Kurs aus, in den Sie ein Video einbinden möchten.
Klicken Sie dann rechts oben auf Bearbeiten einschalten.
Danach klicken Sie auf Material oder Aktivität hinzufügen.
Wählen Sie ViMP aus der Liste aus.
Nun werden Ihnen alle Videos angezeigt, die Ihnen gehören. Wählen Sie das Video aus, das Sie in Ihrem Kurs veröffentlichen möchten.

Achtung: Stellen Sie hierbei sicher, dass Sie bei dem entsprechenden Video die Rolle "Benutzer" in ViMP eingestellt haben.

All das, was Sie schon bei ViMP gespeichert haben (Titel etc.), wird auch in PANDA gespeichert.

Variante 2: Aktivität Textfeld[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Mit dieser Variante haben Sie vielfältigere Einstellungsmöglichkeiten. Hierfür brauchen Sie aber den Atto-Editor. Wie Sie diesen einstellen, erfahren Sie hier.

Wählen Sie den Kurs aus, in den Sie ein Video einbinden möchten.
Klicken Sie rechts oben auf Bearbeiten einschalten.
Danach klicken Sie auf Material oder Aktivität hinzufügen.

Wählen Sie das Textfeld aus.
Klicken Sie danach auf den Pfeil...

... und dann auf das ViMP Icon.

Nun erscheinen Ihre Videos, wovon Sie eins auswählen und hochladen können. Klicken Sie dann auf Speichern.
Der Vorteil ist hierbei, dass direkt auf PANDA angezeigt wird, dass ein Video vorhanden ist.

Variante 3: Aktivität Textseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Wählen Sie den Kurs aus, in den Sie ein Video einbinden möchten.
Klicken Sie rechts oben auf Bearbeiten einschalten.
Danach klicken Sie auf Material oder Aktivität hinzufügen.
Wählen Sie dann die Textseite aus.
Scrollen Sie nun runter zu "Inhalt" und wählen Sie hier das ViMP-Icon aus.

So können Sie direkt einen Text zum Video hinzufügen.

Klicken Sie danach auf Speichern.

Anzahl der Videoaufrufe aus PANDA heraus[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Leider zählt ViMP die Anzahl der Videoaufrufe aktuell nur dann korrekt, wenn bei der Medienberechtigung in ViMP anonymous gesetzt ist.

Alternativ kann die Anzahl der Zugriffe auf die Aktivitäten (Einbindung durch Variante 1) über Learning Analytics eingesehen werden: https://hilfe.uni-paderborn.de/Kurs:_Zugriffsstatistiken (wenn mehr als 10 Personen in der Woche im Kurs aktiv waren)

Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail an uns:

Tel. IT: +49 (5251) 60-5544 • Tel. Medien: +49 (5251) 60-2821 • E-Mail: zim@uni-paderborn.de

Das Notebook-Café ist die Benutzerberatung des ZIM - Sie finden uns in Raum I0.401

Wir sind zu folgenden Zeiten erreichbar:

	Mo-Do	Fr
Vor-Ort-Support	08:30 - 16:00	08:30 - 14:00
Telefonsupport	08:30 - 16:00	08:30 - 14:00

Das ZIM:Servicecenter Medien auf H1 hat aktuell zu folgenden Zeiten geöffnet:

Mo-Do	Fr
08:00 - 16:00	08:00 - 14:30

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 |disambiguation=Kursaktivitäten
 }}
-{{template caller‏‎
+<bootstrap_alert color="info">Please find the English version of this article on the page [[Kurs:_ViMP_Anbindung/en|Course: ViMP Connection]]!
-|marker=Draft
+</bootstrap_alert>
-}}
-{| width="70%" style="background-color:yellow; border-style:dashed; border-width:3px; border-color:red; padding: 4px; "
-|'''Hinweis:''' Um das Videoportal und alle Funktionen in PANDA nutzen zu können, müssen Sie sich zunächst mit Ihrem IMT-Account auf der Website des [https://videos.uni-paderborn.de Videoportals] anmelden.
-'''Zum Ansehen von Videos (in PANDA)''' müssen Sie sich einmalig mit Ihrem IMT-Account am Videoportal anmelden.
-'''Für Redaktionelle Bearbeitung''' (Videos hochladen, Kapitelmarken setzen, usw.) eine zusätzliche Freischaltung durch das IMT notwendig, die per E-Mail an imt@upb.de beantragt werden kann.
+Dieser Artikel soll zeigen, wie Sie Videos in PANDA einbinden können. Die Videos werden nicht direkt in PANDA gespeichert, sondern in unserem Videoportal abgelegt und können danach in einen PANDA Kurs eingebunden werden.
-|}
+<br clear=all>
-Dieser Artikel soll zeigen, wie das Videoportal der Uni Paderborn (ViMP) genutzt und mit Panda verbunden werden kann.
 == Was ist zu tun? ==
-* Bei ViMP anmelden
+* Videos in das Videoportal hochladen
-* Videos hochladen
+* Videos in PANDA einbinden
-* Bei Panda Videos einbinden
-== ViMP nutzen ==
+== Videos in das Videoportal hochladen ==
-[[Datei:ViMP Login.png|links|mini|620x620px]]
+Hier finden Sie die Anleitungen zum Videoportal:
-* Wenn Sie auf die Seite des [https://videos.uni-paderborn.de Videoportals] gehen, wird Ihnen diese Übersicht angezeigt.
+*[[Videoportal|Allgemeine Informationen zum Videoportal]]
-* Nun können Sie sich oben rechts unter '''Login''' mit Ihren Zugangsdaten der Uni Paderborn anmelden.
+*[[Video hochladen| Video in das Videoportal hochladen]]
-<br clear=all>
-=== Video hochladen ===
-Nachdem Sie sich eingeloggt haben, können Sie ein Video hochladen, indem Sie oben auf '''Hochladen''' klicken.
-[[Datei:ViMP hochladen.png|links|mini|447x447px]]
-<div class="tleft" style="clear:none">[[Datei:ViMP Basis Infos.png|links|mini|383x383px]]</div>
-<div class="tleft" style="clear:none">[[Datei:ViMP Kategorie.png|links|mini|412x412px]]</div>
-<br clear=all>
-* Klicken Sie dann auf '''Browse''' und wählen Sie ein Video aus, das Sie hochladen möchten. '''Wichtig:''' Sie können nur Videos hochladen, die Ihnen gehören und nicht größer sind als 1900 MB.
-* Weiter unten müssen Sie dann die Basis-Informationen ausfüllen. Wörter, die mit Sternchen markiert sind, sind Pflichtangaben:
-# Ein aussagekräftiger '''Titel''', eine '''Beschreibung''' und '''Tags''' helfen bei der Suche nach dem Video.
-# Die '''Kategorie''' ist wichtig, um die Fakultäten und die Art des Videos auszuwählen. So wird die gezielte Suche nach bestimmten Videos erleichtert.
-# Die '''Veröffentlichung''' steht standardmäßig auf ''Versteckt'', sodass das Video nur über einen Link erreicht werden kann. Wird ''Privat'' ausgewählt, können nur Sie das Video sehen. Wird ''öffentlich'' ausgewählt, kann Jeder (abhängig von der Medienberechtigung) das Video sehen.
-# Bei den Medien-Berechtigungen wählt man aus, wer das Video sehen darf und wer nicht.
-# '''Download erlauben''': Standardmäßig ist der Download verboten, hier können Sie ihn aber freischalten.
-# Bei der '''zeitgesteuerten Veröffentlichung''' kann man zusätzlich einen Zeitraum bestimmen, in dem das Video verfügbar sein soll.
-* Um den Vorgang abzuschließen, klicken Sie unten rechts auf '''Hochladen'''. Wenn dies erfolgreich war, bekommen Sie eine Bestätigungsmail.
-* In der Medien-Übersicht sind alle von mir hochgeladenen Videos zu sehen.
-<br clear=all>
-=== Weitere Funktionen ===
-==== Kapitelmarken ====
-Nachdem Sie ein Video hochgeladen haben, haben Sie anschließend die Möglichkeit, Kapitelmarken zu setzen. Das heißt, Sie können ein Video in Kapitel einteilen.
-[[Datei:ViMP Editiere Kapitelmarken.png|rechts|mini|389x389px]]
-<div class="tright" style="clear:none">[[Datei:ViMP Kapitelmarke bearbeiten.png|rechts|mini|379x379px]]</div>
-* Klicken Sie zur Erstellung auf der Video-Seite auf '''bearbeiten'''.
-* Im nächsten Schritt klicken Sie auf '''Editiere Kapitelmarken hier''' und danach auf '''OK'''.
-<br clear=all>
-[[Datei:ViMP Kapitelmarke.png|links|mini|371x371px]]
-* Scrollen Sie in Ihrem Video an die gewünschte Stelle, wo das Kapitel beginnen soll.
-: Dies wird dann automatisch in das darunter stehende Feld '''Zeit (1)''' übertragen.
-* Wählen Sie nun noch die '''Sprache (2)''' aus und geben Sie dem Kapitel eine Überschrift.
-* Klicken Sie dann auf '''Hinzufügen (3)'''.
-* Wiederholen Sie die Schritte für jede Kapitelmarke, die Sie setzen möchten.
-<br clear=all>
-==== Untertitel ====
-Wenn Sie einen Untertitel in Ihr Video einbinden möchten, müssen Sie zunächst eine Textdatei erstellen. Dazu muss zuerst ein Editor geöffnet werden. Am einfachsten geht das mit dem Windows Editor "Notepad".
-* Öffnen Sie den Editor über das Windows Startmenü und tragen Sie den Untertitel ein. Hierbei ist ein bestimmtes Format nötig:
-[[Datei:ViMP Untertitel.png|rechts|mini|279x279px|Beispieldatei]]
-<ul>
- <ol type="1">
-   <li>Am Anfang jeder Datei muss "WEBVTT FILE" stehen, da der Untertitel sonst nicht vom Player erkannt wird.</li>
-   <li>Die Kodierung erfolgt dann mit einer genauen Zeitangabe in der Form hh:mm:ss.f --> hh:mm:ss.f. </li>
-:Das heißt, Sie geben hier die Zeit an, wo Ihr Untertitel im Video beginnen und wo er enden soll, also die Zeitspanne.
-   <li>Darunter geben Sie den Untertitel in Form eines Textes an.</li>
-:Beachten Sie, dass sich die von Ihnen angegebenen Zeitspannen nicht überschneiden dürfen!
-   <li>Speichern Sie Ihre Textdatei auf Ihrem Computer ab.</li>
-:<span style="background:yellow">Wichtig</span>: Die Datei muss als "VTT-Datei"  (Untertitel.vtt) abgespeichert werden. Falls Sie Umlaute in Ihrem Text verwenden, muss die Datei "UTF-8" kodiert abgespeichert werden.
-:Wählen Sie die Kodierung beim Abspeichern aus und klicken Sie dann auf "Speichern".
-</ol>
-<br clear=all>
-[[Datei:ViMP Untertitel bearbeiten.png|rechts|mini|387x387px]]
-* Um den Untertitel nun in Ihr Video einzubinden, klicken Sie auf das entsprechende Video und dann auf '''"bearbeiten"'''.
-<br clear=all>
-[[Datei:ViMP Untertitel hochladen.png|rechts|mini|304x304px]]
-* Scrollen Sie dann nach unten und klicken Sie auf '''"Untertitel hier hochladen"'''.
-: Bestätigen Sie im nächsten Fenster, dass die aktuellen Änderungen des Formulars verschwinden mit '''"OK"'''.
-<br clear=all>
-[[Datei:ViMP Untertitel hochladen.2.png|rechts|mini|465x465px]]
-* Wählen Sie dann im nächsten Fenster Ihre Textdatei aus '''(1)'''.
-* Wählen Sie die Sprache aus '''(2)'''.
-* Klicken Sie anschließend auf '''"Hochladen (3)"'''.
-: Ihre hochgeladenen Untertitel werden Ihnen nun unten angezeigt.
-<br clear=all>
-==== Video Editor ====
-Wenn Sie Ihr Video editieren möchten, geht das während des Hochladens.
-[[Datei:ViMP Video Editor.png|rechts|mini|433x433px]]
-* Klicken Sie dazu oben auf '''Hochladen''' und dann auf '''Video Editor'''.
-<br clear=all>
-[[Datei:ViMP Editor Infos.png|rechts|mini|453x453px]]
-* Geben Sie nun die Basis-Informationen, wie Titel, Beschreibung, Tags etc. ein. Die Veröffentlichung steht hierbei standardmäßig auf ''öffentlich''. Klicken Sie dann auf '''Nächster Schritt'''.
-<br clear=all>
-[[Datei:ViMP Editor hochladen.png|rechts|mini|504x504px]]
-* Wählen Sie nun das entsprechende Video aus, das sie editieren möchten, indem Sie auf '''Datei hinzufügen (1)''' klicken.
-* Anschließend müssen Sie auf '''Hochladen (2)''' klicken, damit das Video vollständig hochgeladen werden kann.
-: Unten werden Ihnen dann Ihre hier hochgeladenen Videos angezeigt.
-* Klicken Sie zuletzt auf '''Nächster Schritt (3)'''.
-<br clear=all>
-[[Datei:ViMP Editor Vorlage.png|links|mini|493x493px|Anpassen]]
-<div class="tleft" style="clear:none">[[Datei:ViMP Editor Vorlage.2.png|links|mini|440x440px|Einstellungsmöglichkeiten]]</div>
-<div class="tleft" style="clear:none">[[Datei:ViMP Editor Vorlage.3.png|links|mini|367x367px|Exkurs: Logo]]</div>
-<br clear=all>
-* Im nächsten Schritt können Sie eine Vorlage auswählen und anpassen.
-* Nachdem Sie auf '''Anpassen''' geklickt haben, öffnet sich unten ein weiteres Fenster. Hier können Sie Ihrer Vorlage einen Titel geben und die Hintergrund- sowie die Textfarbe ändern.
-* Außerdem können Sie ein Logo erstellen, indem Sie auf '''Logo''' klicken. Daraufhin öffnet sich ein weiteres Fenster (Exkurs: Logo). Klicken Sie auf '''Datei wählen (1)''', um eine Datei von Ihrem Computer auszuwählen. Klicken Sie dann auf '''Hochladen (2)''' und anschließend auf '''OK (3)''', um den Vorgang abzuschließen.
-* Danach gelangen Sie wieder auf die Ausgangsseite. Klicken Sie auf '''Speichern''' und dann auf '''Nächster Schritt'''.
-<br clear=all>
-[[Datei:ViMP Editor Storyboard.png|rechts|mini|461x461px]]
-* Beim Storyboard können Sie Intro, Video und Outro hinzufügen, indem Sie auf '''"Szene hinzufügen"''' klicken. Haben Sie bspw. ein Intro hinzugefügt, können Sie dann einen Introtext schreiben.
-* Haben Sie alle gewünschten Szenen hinzugefügt, klicken Sie auf '''Nächster Schritt'''.
-* Nun können Sie Ihr Video durch einen Klick auf '''Video jetzt erstellen''' publizieren.
-<br clear=all>
-== ViMP-Anbindung an PANDA ==
+== Videos in PANDA einbinden ==
-{| width="70%" style="background-color:yellow; border-style:dashed; border-width:3px; border-color:red; padding: 4px; "
+{|width="70%" style="background-color:yellow; border-style:dashed; border-width:3px; border-color:red; padding: 4px; "
-|'''Hinweis:''' Stellen Sie als Dozent den Link von ihrem ViMP-Video in PANDA zur Verfügung und weisen Sie Ihre Studentinnen und Studenten auf diesen hin! Die Studierenden müssen sich einmalig beim Videoportal anmelden, um Videos ansehen zu können.
+|'''Voraussetzung:''' Das Video wurde ins Videoportal hochgeladen, die Konvertierung ist abgeschlossen und das Video ist im Videoportal für Sie abrufbar.
 |}
-==== Variante 1: ViMP ====
+====  Variante 1: Aktivität ViMP ====
-[[Datei:ViMP Panda.png|rechts|mini|445x445px]]
+[[Datei:ViMP Panda.png|links|mini|ohne|640xpx]]
-* Wählen Sie den Kurs aus, in dem Sie eine ViMP-Anbindung wünschen.
+<br>
+* Wählen Sie den Kurs aus, in den Sie ein Video einbinden möchten.
 * Klicken Sie dann rechts oben auf '''Bearbeiten einschalten'''.
 * Danach klicken Sie auf '''Material oder Aktivität hinzufügen'''.
-* Scrollen Sie nach ganz unten und wählen Sie '''ViMP''' aus.
+* Wählen Sie '''ViMP''' aus der Liste aus.
 * Nun werden Ihnen alle Videos angezeigt, die Ihnen gehören. Wählen Sie das Video aus, das Sie in Ihrem Kurs veröffentlichen möchten.
 : '''Achtung:''' Stellen Sie hierbei sicher, dass Sie bei dem entsprechenden Video die Rolle "Benutzer" in ViMP eingestellt haben.
@@ Zeile 144: / Zeile 40: @@
 <br clear=all>
-==== Variante 2: Textfeld ====
+====  Variante 2: Aktivität Textfeld ====
-Mit dieser Variante haben Sie vielfältigere Einstellungsmöglichkeiten. Hierfür brauchen Sie aber den '''Atto-Editor'''. Wie Sie diesen einstellen, erfahren Sie [https://hilfe.uni-paderborn.de/Kurs:_Text-Formatierungen_%26_Editoreinstellungen hier]
+Mit dieser Variante haben Sie vielfältigere Einstellungsmöglichkeiten. Hierfür brauchen Sie aber den '''Atto-Editor'''. Wie Sie diesen einstellen, erfahren Sie [[Kurs:_Text-Formatierungen_und_Editoreinstellungen|hier]].
-* Wählen Sie den Kurs aus, in dem Sie eine ViMP-Anbindung wünschen.
+* Wählen Sie den Kurs aus, in den Sie ein Video einbinden möchten.
 * Klicken Sie rechts oben auf '''Bearbeiten einschalten'''.
 * Danach klicken Sie auf '''Material oder Aktivität hinzufügen'''.
-[[Datei:ViMP Panda Pfeil.png|links|mini|523x523px|Pfeil]]
-<div class="tleft" style="clear:none">[[Datei:ViMP Icon.png|links|mini|589x589px|ViMP-Icon]]</div>
 <br clear=all>
-* Wählen Sie das '''Textfeld''' aus. Klicken Sie danach auf den Pfeil und auf das ViMP-Icon.
+[[Datei:ViMP Panda Pfeil.png|links|mini|ohne|523x523px|Pfeil]]
-[[Datei:ViMP Videos.png|miniatur|397x397px|Meine Videos]]
+<br>
-<ul>
+* Wählen Sie das '''Textfeld''' aus.
+* Klicken Sie danach auf den Pfeil...
+<br clear=all>
+[[Datei:ViMP Icon.png|links|mini|ohne|640xpx|ViMP-Icon]]
+<br>
+... und dann auf das ViMP Icon.
+<br clear=all>
+[[Datei:ViMP Videos.png|links|miniatur|ohne|760x350px|Meine Videos]]
+<br>
 * Nun erscheinen Ihre Videos, wovon Sie eins auswählen und hochladen können. Klicken Sie dann auf '''Speichern'''.
 * Der Vorteil ist hierbei, dass direkt auf PANDA angezeigt wird, dass ein Video vorhanden ist.
 <br clear="all">
-==== Variante 3: Textseite ====
+==== Variante 3: Aktivität Textseite ====
-[[Datei:ViMP Textseite Inhalt.png|rechts|mini|583x583px]]
+[[Datei:ViMP Textseite Inhalt.png|links|mini|ohne|640xpx]]
-* Wählen Sie den Kurs aus, in dem Sie eine ViMP-Anbindung wünschen.
+<br>
+* Wählen Sie den Kurs aus, in den Sie ein Video einbinden möchten.
 * Klicken Sie rechts oben auf '''Bearbeiten einschalten'''.
 * Danach klicken Sie auf '''Material oder Aktivität hinzufügen'''.
@@ Zeile 169: / Zeile 75: @@
 : So können Sie direkt einen Text zum Video hinzufügen.
 * Klicken Sie danach auf '''Speichern'''.
+== Anzahl der Videoaufrufe aus PANDA heraus ==
+Leider zählt ViMP die Anzahl der Videoaufrufe aktuell nur dann korrekt, wenn bei der Medienberechtigung in ViMP '''anonymous''' gesetzt ist.
+Alternativ kann die Anzahl der Zugriffe auf die Aktivitäten (Einbindung durch Variante 1) über Learning Analytics eingesehen werden: [[Kurs: Zugriffsstatistiken|https://hilfe.uni-paderborn.de/Kurs:_Zugriffsstatistiken]] (wenn mehr als 10 Personen in der Woche im Kurs aktiv waren)
 <br clear="all">